본문 바로가기

庆尚北道

Enlarge font sizeReduce font sizePrint

最新新壙

경상북도 게시판
Subject
内房歌辞和三国遗事被列入联合国教科文组织记忆遗产名录
  • date2022-12-13 11:07:20
  • writer Admin [ Admin ☎ ]
내용
内房歌辞和三国遗事被列入联合国教科文组织记忆遗产名录
- 26日在亚太地区委员会大会作出最终决定 -
- 继“韩国匾额”和《万人疏》之后,庆北共拥有四项 -





庆尚北道日前发布消息称,作为韩国女性自主文学活动证据的《内房歌辞》和作为韩国民族志代表作的《三国遗事》被列入联合国教科文组织亚太记忆遗产名录。

自上月24日起在安东(国际会议中心)举行的联合国教科文组织世界记忆遗产亚太地区委员会会议于第9届定期大会最后一天(26日)的下午,最终决定将《内房歌辞》和《三国遗事》列入名录。

当天共提交13个项目进行评审,其中9项被通过,韩国申请的3项全部被通过。

借助此次成功申遗,继“韩国匾额”(2016年)和《万人疏》(2018年)之后,庆尚北道实现了拥有四项亚太记忆遗产的壮举。

* 韩国亚太记忆遗产:6项(庆北拥有4项,占67%)
2016年:1项(韩国匾额)
2018年:2项(万人疏、朝鲜王朝宫廷匾额)
2022年:3项(内房歌辞、三国遗事、泰安克服油类灾害记录物)

此次被列入名录的《内房歌辞》是在18世纪末至20世纪中叶以男性为中心的东亚社会,女性使用韩文自主表达自己的思想和生活的歌辞文学作品。

与西方女性运动不同,这是东亚女性独有的为争取自我认同感而付出的努力。

此外,进入20世纪后,韩国由于帝国主义侵略而与传统断绝,丧失主权,继而爆发韩国战争,这部作品描写了在这一段被压缩的历史变革期,女性独有的思想和生活,其重要性得到公认。

同时,这部作品还展示了韩文作为世界上唯一一种创造原理已被揭示的文字如何经过应用阶段而获得正式文字地位的过程,其重要价值也得到公认。

与《内房歌辞》同时成功申遗的《三国遗事》是一然禅师于1281-1285年所著的记录,是一部集韩半岛古代神话、历史、宗教、生活和文学等于一体的综合性著作。

尤其是此书著于13世纪震惊世界的蒙古冲击时期,是一部证明此时期被东亚国家形成“以本国为中心的民族意识”和各国“自主历史观”的资料。

由于当时统治世界的蒙古,东亚开始摆脱以中国为中心的世界观,并以此为基础,付出将本国国民视为“一个民族”的各种努力,作为从檀君伊始确立韩半岛独有历史的重要记录,其价值得到认可。

被列入联合国教科文组织世界记忆遗产名录的“儒教册版”和被列入亚太记忆遗产的“韩国匾额”和《万人疏》,加之此次《内房歌辞》和《三国遗事》被列入亚太记忆遗产名录,庆尚北道已名副其实地成为拥有5项联合国教科文组织相关记忆遗产的记忆遗产中心地区。

庆尚北道知事李喆雨表示:“此次成功申遗,庆北不仅在韩国拥有的世界遗产领域,在记忆遗产领域作为中心地区的地位也得到公认。展望未来,我们将通过保护、管理和利用道内的记忆遗产乃至世界遗产,提升庆北的文化品牌价值,引领K-文化的发展。”

TOP